Sobre a comunidade brasileira na Guiana

Dados de 2005, analisados  por Stéphane Granger*, davam conta de que  os brasileiros representavam cerca de 10% da população da Guiana.   

Eram sobretudo migrantes "econômicos" conforme a classificação

comentada na postagem de 9 de março. 

Essa imigração teve início com a construção do Centro Espacial de Kourou,  

quando as autoridades francesas, diante da escassez de mão de obra local, 

recrutaram, a partir de 1964, centenas de brasileiros, que em grande parte 

ficaram na Guiana após o fim do contrato. 

A eles foram se juntar milhares de outros compatriotas. 

Uma operação franco-brasileira de repatriamento, em 1974, fracassou. 

Os migrantes brasileiros estavam atrás em número apenas dos haitianos

e se caracterizavam pelos seguintes aspectos, segundo Granger: 

- intenção de permanecer apenas o tempo de amealhar um pecúlio 

e voltar para casa;

- mesmo após uma expulsão, muitos retornavam à Guiana;

- reputação de saberem "se virar" e de serem qualificados marceneiros, 

carpinteiros navais, mecânicos, eletricistas, garimpeiros, pescadores, 

artesãos, cozinheiros e em trabalhos diversos (neste caso sobretudo 

aqueles em situação irregular);

- as mulheres, segundo dados oficiais, tinham taxas de ocupação inferior 

às dos homens e sofriam mais com o desemprego; 

- como no Brasil, a declaração de estar desempregado não impedia 

de trabalhar "no que der certo".

Segundo a analista, um forte individualismo marcava essa comunidade

brasileira que se considerava de passagem na Guiana. Assim, seus 

membros procuravam alcançar seus objetivos e 

ir embora, o que redundaria em certa ausência de solidariedade. 

Os haitianos, ao contrário, caracterizavam-se por solidariedade de grupo

e uma densa rede de associações. 

* GRANGER, Stéphane. La population brésilienne en Guyane, entre affirmation

et intégration.

Revue Guaiana, Spécial Brésil. Novembre 2005.